| We hope you enjoy your visit. You're currently viewing our forum as a guest. This means you are limited to certain areas of the board and there are some features you can't use. If you join our community, you'll be able to access member-only sections, and use many member-only features such as customizing your profile, sending personal messages, and voting in polls. Registration is simple, fast, and completely free. Join our community! If you're already a member please log in to your account to access all of our features: |
| bir kadin Cizeceksin translation; from turkish to english | |
|---|---|
| Tweet Topic Started: Mar 9 2006, 04:06 AM (493 Views) | |
| claretducky | Mar 9 2006, 04:06 AM Post #1 |
![]()
supporting the clarets all the way to the premiership
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
|
hey all i have a song in my list of music featured from fifa06, called bir kadin cizeceksin, by maNga however, as its turkish, the lyrics are turkish is there any possibility of someone translating it? i don't understand turkish, so i've had a hard time the lyrics are:
thank you |
![]() |
|
| claretducky | Mar 15 2006, 04:08 AM Post #2 |
![]()
supporting the clarets all the way to the premiership
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
|
will anyone help? |
![]() |
|
| Zythion | Mar 15 2006, 06:48 AM Post #3 |
|
Sānhéhuì - 三合會i
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
|
Are you sure its Turkish? |
![]() |
|
| claretducky | Mar 15 2006, 04:00 PM Post #4 |
![]()
supporting the clarets all the way to the premiership
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
|
yeah from what i know its turkish i asked my music teacher @ school, and a few friends on the net, and all came to the conclusion its turkish i even think its turkish why? do you think it could be something like romanian, or slovakian, or sweedish, or something |
![]() |
|
| Bran Flakes | Mar 15 2006, 05:58 PM Post #5 |
![]()
pika SLAP!
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
|
Well, i looks turkish. |
![]() |
|
| claretducky | Mar 16 2006, 03:46 AM Post #6 |
![]()
supporting the clarets all the way to the premiership
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
|
if you need to preview the song as a reminder.....pm me for my msn addy n i'll send the file |
![]() |
|
| Alpha | Mar 16 2006, 10:41 PM Post #7 |
|
peace and love.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
|
I don't think there are very many Turkish people on the SZ. You'd have better luck searching Google for an already done translation.
|
![]() |
|
| claretducky | Mar 22 2006, 04:05 AM Post #8 |
![]()
supporting the clarets all the way to the premiership
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
|
i found this in a sezrch
seems a bit....goth or emo to me lol |
![]() |
|
| 1 user reading this topic (1 Guest and 0 Anonymous) | |
| « Previous Topic · Community Chat · Next Topic » |
| Track Topic · E-mail Topic |
4:13 AM Jul 11
|




![]](http://b1.ifrm.com/0/1/0/p601690/pipright.png)




You'd have better luck searching Google for an already done translation.
4:13 AM Jul 11